DEFINICIONES:
Titular o dueño de la cuenta: El término se refiere al “Cuentahabiente” o persona indicada o identificada como titular de una cuenta financiera.
Cuenta financiera: Es una cuenta mantenida en una institución financiera e incluye: Cuentas de Depósitos, Cuentas de Custodia, participación de capital, valores en efectivo, contratos de seguros y contratos a anualidad.
Persona que ejerce el control: Son las personas físicas que ejercen control sobre una persona física o entidad. Cuando a esa entidad se le da el tratamiento de Entidad No financiera pasiva (ENF pasiva), la institución financiera debe determinar si esas personas controladoras son personas reportables o no.
Beneficiario real, final o efectivo: Cualquier persona o grupo de personas físicas o jurídicas que, directa o indirectamente, por virtud de contrato, convenio o acuerdo se beneficie de las transacciones u operaciones realizadas por el cliente mediante las entidades financieras.
Entidad: Se refiere a una persona moral o acuerdo jurídico similar, como lo es una empresa, organización, sociedad, fideicomiso o fundación. Este término cubre a cualquier persona distinta a una persona física.
Cuenta sujeta a reportar: Es una cuenta financiera correspondiente a una o más personas reportables o por una Entidad No Financiera (ENF) pasiva con una o más personas que ejercen el control, que serán personas reportables.
Jurisdicción participante: Es la jurisdicción que ha firmado el Acuerdo Multilateral de Autoridades Competentes de OCDE, para proporcionar información necesaria sobre el intercambio automático de cuentas financieras establecida en el CRS y que se identifica en una lista publicada por OCDE.
Jurisdicción reportable o sujeta a reportar: Es la jurisdicción que mantiene la obligación de realizar el reporte de la información financiera relacionada con las cuentas vigentes. Las jurisdicciones participantes estarán publicadas en una lista oficial del OCDE.
Persona reportable o sujeta a reportar: Es un individuo (o entidad) que es residente fiscal en una jurisdicción reportable. El titular de la cuenta será normalmente la “Persona Reportable”; sin embargo, en el caso de un titular de la cuenta sea ENF pasiva, una reportable también incluye a las personas que ejercen el control que son residentes fiscales en una jurisdicción reportable.
TIN: Número de identificación Fiscal o su equivalente funcional en ausencia de un Número de Identificación Fiscal.